Faciliter l'accès aux informations scientifiques pour les médecins et le personnel technique des services de l'imagerie de l'Institut Calot et d'aider au développement et à la diffusion des données scientifiques en provenance de ces services