Conserver la richesse environnementale des coteaux de la commune de Chaligny (54) : préservation des espaces naturels tant au niveau de la faune que de la flore , favoriser, en particulier sur les domaines de "La croix Blaison" et "A la ruelle Goutte", les vergers, les vignes et les sentiers