Renforcer et ameliorer la prise en charge medicale, psychologique et sociale des toxicomanes et des patients atteints du sida, en optimisant la coordination des soins et des aides dont ils peuvent avoir besoin.