Développer la collaboration culturelle entre l'Ukraine et France , faire connaître l'Ukraine, et particulièrement ses arts et ses lettres en France et réciproquement , promouvoir par tous les moyens la littérature ukrainienne, valoriser le patrimoine artistique ukrainien, ressusciter les noms oubliés des lettres ukrainiennes, ainsi que faciliter les échanges culturels entre la France et l'Ukraine , monter les divers projets artistiques bilatéraux, notamment, par le moyen d'organisation des rencontres artistiques et littéraires, de soutien des projets de traduction et d'édition français et ukrainiens et de communication multi-support (réseaux sociaux, presse écrite, publications électroniques) sur la culture et la littérature ukrainiennes