établir un forum d'échange et de concertation au sein duquel les utilisateurs des systèmes informatiques médicaux apportent leur expérience, leurs idées et leurs suggestions concernant son utilisation ou son amélioration