Fournir à des tiers, par le prêt, la location ou la construction, des outils de travail et des moyens techniques nécessaires à la réalisation de contenu audiovisuel, spectacles, manifestations culturelles, et généralement toutes activités annexes, connexes ou complémentaires s'y rattachant directement ou indirectement