Surveiller les activités de l'industrie nucléaire civile ou militaire, d'en décrypter la communication et d'informer sur ces activités et cette communication , l'observatoire du nucléaire pourra agir par tous les moyens légaux, et si nécessaire en justice, pour contrecarrer, dénoncer ou faire sanctionner les dommages causés par l'industrie nucléaire ou la désinformation orchestrée par elle , l'expression industrie nucléaire est à prendre au sens le plus large, c'est à dire en incluant toute institution, entreprise, personne ou organisme coopérant avec l'industrie nucléaire, ou lié à elle de quelque façon que ce soit, et ce sans limites géographiques