Contribuer à la sauvegarde des caractéristiques de l'habitat des quartiers toulousains de Rangueil et de Saouzelong (31400) , à la conservation de la diversité des types de logements (individuels et collectifs) et à la protection de l'environnement immédiat des maisons et des pavillons de ces quartiers, dans un objectif de maintien de la qualité du cadre de vie de l'ensemble de leurs habitants ,
Agir dès lors que les conditions de jouissance des pavillons et maisons, avec ou sans jardin - potager ou d'agrément - , pourraient être affectées en termes, notamment, de perte de la luminosité naturelle et de diminution de l'ensoleillement, de nuisances sonores, d'aggravation de la dépense énergétique, de difficultés de circulation et de stationnement des véhicules, de dépréciations d'agrément ou de dévaluation financière des pavillons, maisons et jardins qui préservent les écosystèmes en milieu urbain