Favoriser la réintégration dans son milieu familial si celui ci le permet d'un malade ayant passé dans un milieu hospitalier public ou privé la phase aigue de sa maladie qui rendait nécessaire le recours au plateau technique du dispositif