L'association a pour but de favoriser, (dans le cadre des engagements pris par les communes et consignés dans la charte / la convention de jumelage signée par les maires) l'établissement de relations entre les habitants de la commune de Bergerac et de son agglomération avec ceux de la ville jumelle Hohen Neuendorf, dans tous les domaines : scolaire, sportif, culturel, social, économique, etc , afin de permettre une meilleure connaissance réciproque ,