éviter que le site de la vallée de la merlette ne soit défiguré par la construction d'une route qui longerait le cours de la merlette tant sur le versant corrézien que sur le versant lotois et de traiter d'une maniére générale tous problèmes concernant l'aménagement l'environnement et la qualité de vie sur une distance de dix kilomètres à partir de tous points de la vallée de la merlette