Le fonctionnement de locaux appropriés au plus près du centre pénitentiaire et de la maison d'arrêt de Caen pour l'accueil de nuit et l'hébergement des familles et amis de détenus, et leur offrir écoute, information et toutes prestations facilitant l'avant et l'après parloir , la possibilité de recevoir un détenu avec ou sans sa famille est prévue en concertation avec la direction de l'établissement et le service pénitentiaire d'insertion et de probation