Assurer le maintien du lien affectif naturel entre parent et enfant ainsi que protéger l�accès des enfants a leurs deux cultures d'origines , situations souvent conflictuelles dans les cas transfrontaliers faisant suite a la séparation de couples binationaux ou dans les affaires familiales domestiques ou nationales incluant des composantes d'extranéité , pour une parenté sans frontières