Promouvoir et rendre visible dans l'espace public la culture d'expression occitane, dans sa spécificité marseillaise : le provençal maritime , promouvoir ouverture (èstra/o signifie balcon, fenêtre en provençal) et échanges avec les autres cultures, qu'elles s'expriment en langue d'oc ou pas, qu'elles soient présentes sur le territoire marseillais ou plus éloignées