Améliorer, au sein des hôpitaux, ou de tout établissement de santé public ou privé, ainsi que dans les établissements sanitaires et sociaux, le quotidien et les conditions de séjour (de courte, moyenne ou longue durée) des patients, sans discrimination liée aux origines, au sexe, et/ou au handicap, toutes pathologies confondues, dans le respect du fonctionnement des établissements et unités hospitalières, et en étroite collaboration avec les personnels