Assistance et la bienfaisance à savoir venir en aide aux employés de tous établissements de la société Umicore BUILDING Produits France et à leurs familles le conseil de gérance se réserve la possibilité d'exercer son action d'assistance et/ou bienfaisance dans toutes les situations qui lui paraissent dignes d'intérêts et correspondant à l'esprit de l'association même si-celles-ci ne sont pas expressément prévues par le règlement intérieur , le conseil pourra déterminer les actions citées au paragraphe précédent chaque année, l'aide ou l'assistance prend la forme de prêt avec ou sans intérêt, de cautionnement ou encore de subvention