Favoriser la découverte de la culture américaine dans la ville de marseille , favoriser les échanges interculturels au sein de la communauté américaine et entre la communauté américaine et les différentes composantes de la société française , cette association a pour but de : favoriser la découverte de la culture américaine dans la ville de marseille et favoriser les échanges interculturels au sein de la communauté américaine et entre la communauté américaine et les différentes composantes de la société française , soutenir la création artistique, sa production et sa diffusion auprès d'un large public par l'exploitation de l'espace dédié à l'art, the american gallery, situé au 54 rue des flots bleus ainsi que soutenir les artistes en inscrivant leur travail dans un contexte d'échanges franco-américain favorable à la diffusion des oeuvres et à leur visibilité auprès de publics et au sein de réseaux de professionnels des deux continents , favoriser l'accès de tous les publics à des propositions culturelles et éducatives notamment, mais non exclusivement, au sein de the american gallery et faciliter l'apprentissage de la langue anglaise dans des milieux défavorisés grâce aux actions de ses membres afin de promouvoir la langue anglaise à marseille , organiser des rencontres scientifiques, littéraires et culturelles entre les chercheurs, des universitaires et des intellectuels français et américains à marseille et favoriser la circulations et la traduction de textes littéraires, théoriques, scientifiques entres les deux langues anglaise et française ,