Développer des échanges culturels, artistiques et linguistiques entre la France (ou les pays francophones) et, principalement, les pays scandinaves (en particulier l'Islande) ainsi que les pays de langue anglaise, l'axe de ces échanges est constitué par la question des écritures, sous toutes leurs formes (littéraire, poétique, théorique, musicale, plastique, théâtrale, cinématographique, informatique, etc.)