Organiser cncrètement la communication entre les différents C.I.Q d'Epinal, soutenir et dynamiser avec cohérence les propositions émanant des C.I.Q et des quartiers d'Epinal dans un esprit d'amélioration de la qualité de la vie des habitants et de l'environnement en général, assurer la défense des intérêts collectifs des habitants à la demande expresse des représentants des C.I.Q et des quartiers existants et à venir, en cas de défaillance d bureau d'un C.I.Q, le C.L.I.S d'Epinal pourra assurer pour une durée limitée, la gestion courant de ce C.I.Q sous réserve de l'approbation conjointe des Conseils d'Administration du C.L.I.Q et du C.I.Q concerné