Veiller à conserver les éléments essentiels à la vie du jardin d'Orsay : la sécurité, la protection de la faune et de la flore, la salubrité, la tranquillité, le respect de la qualité, du volume et de l'intensité sonore, valorisation du jardin d'Orsay, la conservation et la mise en valeur du patrimoine historique