Veiller à ce que la conservation et la préservation du Bois des �loux soit assurée sous tous ses aspects, arbres, faune, flore, dunes, et tous autres éléments, qui ont conduit l'administration à faire figurer cet espace sur la liste des sites inscrits, par arrêté du 22 septembre 1972