Protection du site des Petites Dalles et notamment préservation de cette station balnéaire, de sa plage, de son vallon boisé, de ses falaises, de son estran, de ses abords à terre et de leur prolongement en mer, visible de la plage et du haut des falaises qui l'entourent, dans la limite des eaux territoriales et portant sur le patrimoine architectural, l'environnement naturel, la flore et la faune terrestres, la flore et la faune marines , plus généralement, toute action aux Petites Dalles et dans ses abords terrestres ou maritimes, de nature à préserver le cadre du site, la qualité de vie, à améliorer la sécurité et la prévention des risques d'accident, de pollution etc , l'objet ainsi défini s'exerce notamment sur le territoire des communes côtières avoisinantes de Bénouville, Criquebeuf en Caux, Eletot, Etretat, Fécamp, La Poterie Cap d'Antifer, le Tilleul, les Loges, Saint Jouin Bruneval, Saint Léonard, Saint Martin aux Buneaux, Saint Pierre en Port, Sassetot le Mauconduit, Senneville sur Fécamp, Vattetot sur Mer, Veulettes sur Mer, Yport, ainsi que sur le territoire des communes de Auberville, Butot Venesville, Canouville, Criquetot le Mauconduit, Malleville les Grès, Ouainville, Vinnemerville , elle s'interdit toute appartenance ou dépendance à l'égard d'un groupe économique, politique ou sectaire