Promouvoir la recherche fondamentale et appliquée en juritraductologie par l'analyse comparative des différentes normes nationales, régionales et internationales relatives au droit de la traduction, à la traduction du droit et au droit à la traduction (ou droit à l'assistance linguistique) , par la contribution à l'amélioration de la qualité des traductions juridiques et judiciaires , par le développement d'une coopération scientifique en juritraductologie et la divulgation des travaux du centre (organisation de rencontres et de formations sous quelque forme que ce soit)