Pérenniser les actions du « Collectif des Cailleux » constitué en juin 2011 : rassembler les habitants de la Butte aux Cailles qui souhaitent préserver la convivialité de leur quartier et être associés aux décisions concernant celui-ci, ayant trait notamment aux libertés et au partage de l'espace public , favoriser le cas échéant la discussion avec les différents acteurs (mairie, préfecture, commerçants) afin de trouver, en cas de conflits, des solutions satisfaisantes pour tous par la voie de la médiation, de l'information et de la prévention