Réaliser, pour le compte de chacun de ses membres et sous leur contrôle, les opérations de gestion et d'administration liées à leur activité, telle qu'elle est définie par leurs dispositions statuaires ainsi que par les décisions de leurs conseils d'administration, dans le respect de la réglementation en vigueur