Article 2 : buts et objets de l'association 1 , cette association regroupe de jeunes chercheur , e , s, doctorant , e , s et docteur , e , s de differentes disciplines des sciences humaines et sociales qui travaillent dans le domaine franco-allemand , giraf / iffd s'est fixe trois objectifs majeurs : - creer et developper un reseau de jeunes chercheur , e , s en sciences humaines et sociales dans le domaine franco-allemand , - renforcer le dialogue entre les jeunes chercheur , e , s et les differentes institutions nationales et europeennes concernees , - contribuer a promouvoir la recherche en sciences humaines et sociales dans le domaine franco-allemand , 2 , l'association a un caractere fondamentalement transnational , elle agit en etroite cooperation avec le « verein interdisziplinare forschungsgemeinschaft frankreich - deutschland », soit « verein iffd / giraf » , le caractere transnational s'exprime par le fait que les organes de l'association sont composes des memes personnes que les organes du verein et par l'application, dans la mesure du possible, de la parite dans le bureau , 3 , l'association est sans appartenance politique ni religieuse , 4 , ses langues de travail sont le francais et l'allemand ,