Assurer, à titre principal, la restauration collective, ainsi que les services de cafétéria, traiteur et cafèterie, vente livrée, vente à emporter de restauration rapide ou d'autres produits à caractère alimentaire qu'elle achète, transforme ou fabrique, proposés aux personnels de ses membres et aux membres eux-mêmes , et, à titre secondaire, et dans la limite offerte par la réglementation en vigueur les prestations susvisées à des personnels d'entités ne faisant pas partie du groupe CDC, ci-après dénommées « sociétés extérieures »