Assurer à ses membres, à leurs veuves et à leurs orphelins, sous certaines conditions qui seront indiquées ci-après des allocations périodiques de retraites, en fonction des services rendus à la collectivités et des versements faits par chaque conseiller à la société pendant la durée de son mandat ou postérieurement