Reprendre des lapins de garenne vivants à l'aide de furets et filets sur tout le territoire français, là où ils sont en nombre gênant pour les activités humaines (voies ferrées, autoroutes, agglomérations, zones industrielles, etc.) et aux endroits où ils provoquent des dégâts aux cultures, ceci afin de repeupler d'autres territoires de chasse