Construction d'un pont interculturel entre le monde arabe et le reste du monde, tout particulièrement la France et l'espace francophone , viser aussi à contruire un réseau d'experts dans le domaine de la traduction de l'arabe et vers l'arabe, et des chercheurs en sciences humaines , ce réseau sera à la disposition des acteurs de développement culturel dans les sociétés arabes